-
1 sacco
m(m, pl -chi, f, pl -ca употребляется в значении меры сыпучих тел)1) мешок; вещевой мешокsacco a pelo — спальный мешокla bocca / l'apertura del sacco — отверстие мешкаlegare / sciogliere il sacco — завязать / развязать мешокguadagnare un sacco di quattrini — заработать кучу / мешок денегdirne un sacco e una sporta — наговорить с три короба; чего только не наговоритьvolere un sacco di bene a qd — страшно любить кого-либоcascare come un sacco di patate — повалиться как кульho un sacco di cose da fare — у меня прорва всяких дел6)7) пренебр. мешок ( об одежде)9) грабёж, мародёрствоmandare a sacco e ruba — разорить дотлаmettere a sacco qc, dare il sacco a qc — разграбить10) жарг. банковский билет в 1000 лир•Syn:sacca, balla, zaino, marsupio; saccheggio; imballaggio, перен. quantità, шутл. stomaco; tonaca••un sacco d'ossa — мешок костей, живые мощи, кожа да костиreggere il sacco a qd — 1) быть пособником / соучастником в краже 2) быть сообщникомvuotare il sacco — выложить всё начистотуcolmare il sacco — переполнить чашуmettere qd nel sacco — 1) заткнуть за пояс кого-либо, утереть нос кому-либо 2) обвести вокруг пальца; надуть, обмануть, облапошить, объегорить прост. кого-либо -
2 sacco
sacco m (pl m -chi, pl f -ca употр в знач меры сыпучих тел) 1) мешок; вещевой мешок sacco alpino-- рюкзак sacco a pelo -- спальный мешок la bocca -
3 sacco
sacco m (pl m -chi, pl f - ca употр в знач меры сыпучих тел) 1) мешок; вещевой мешок sacco alpino -
4 vittime
f plчеловеческие жизни, жертвы- vittime del terremotonell'incidente si lamentano numerose vittime — в результате несчастного случая пострадало множество народа
- vittime umane -
5 un fracasso di gente
сущ.общ. множество народаИтальяно-русский универсальный словарь > un fracasso di gente
-
6 un sacco di gente
сущ.общ. множество народа -
7 -F1199
масса народу, множество народа. -
8 popolo
pòpolo m 1) народ, нация il popolo d'Italia-- итальянский народ, народ Италии popolo sovrano -- суверенный народ 2) население города il popolo di Roma -- (все) население Рима 3) толпа; множество gran concorso di popolo -- большое стечение народа 4) (простой) народ, трудящиеся venire su dal popolo -- выйти из народа figlio del popolo -- сын народа 5) ant приход; прихожане 6) st республика il popolo di Firenze -- Улорентийская республика a pieno popolo -- открыто, при всех, при всем честном народе a furia di popolo -- волею народа; единодушно, всем миром far popolo а) столпиться б) собраться popolo grasso st -- жирный народ, крупная буржуазия popolo minuto st -- мелкий люд, ремесленники (во Улоренции) voce di popolo, voce di Dio prov -- глас народа, глас Божий -
9 popolo
pòpolo ḿ 1) народ, нация il popolo d'Italia -
10 popolo
m1) народ, нацияil popolo d'Italia / italiano — итальянский народ, народ Италииpopolo sovrano — суверенный народ3) толпа; множество4) (простой) народ, трудящиеся6) ист. республика•Syn:••a furia / a furor / a grido di popolo — волею народа; единодушно, всем миромfar popolo — 1) столпиться 2) собратьсяpopolo grasso ист. — жирный народ, крупная буржуазияpopolo minuto ист. — мелкий люд, ремесленники ( во Флоренции) -
11 popolo
м.1) народ ( граждане страны)2) жители, население3) народ, толпа5) народ, народность (имеющие общую культуру, язык и т.п.)* * *сущ.1) общ. население города, толпа, множество, народ, нация2) устар. приход, прихожане -
12 frequenza
f1) многократность, частое повторение, частота2) посещаемостьobbligo di frequenza, frequenza obbligatoria — обязательное посещение занятий3) стечение / наплыв народа, толпа4) физ., тех. частота•Ant: -
13 frequenza
frequènza f 1) многократность, частое повторение, частота frequenza del polso -- частота пульса con frequenza -- часто 2) посещаемость frequenza alla scuola -- посещаемость школы obbligo di frequenza -- обязательное посещение занятий 3) стечение <наплыв> народа, толпа in piazza c'è gran frequenza -- на площади множество людей 4) fis, tecn частота di alta frequenza -- высокочастотный -
14 frequenza
frequènza f 1) многократность, частое повторение, частота frequenza del polso — частота пульса con frequenza — часто 2) посещаемость frequenza alla scuola — посещаемость школы obbligo di frequenza — обязательное посещение занятий 3) стечение <наплыв> народа, толпа in piazza c'è gran frequenza — на площади множество людей 4) fis, tecn частота di alta frequenza — высокочастотный -
15 infinita
ж.* * *сущ.общ. бесконечность, бесчисленное множество, куча, уйма
См. также в других словарях:
множество — а; ср. 1. Очень большое количество, число кого , чего л. М. народа. М. фактов. Вырастить м. цветов. Доказательства представлены во множестве. Великое м. примеров (очень много). 2. Матем. Совокупность элементов, объединённых по какому л. признаку … Энциклопедический словарь
множество — а; ср. 1) Очень большое количество, число кого , чего л. Мно/жество народа. Мно/жество фактов. Вырастить мно/жество цветов. Доказательства представлены во множестве. Великое мно/жество примеров (очень много) 2) матем. Совокупность элементов,… … Словарь многих выражений
Союз русского народа — Союзъ русскаго народа … Википедия
СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА — (СРН), крупнейшая черносотенная организация, созданная в н. ХХ в. для борьбы с революцией под лозунгом «Православие, Самодержавие, Русская Народность». СРН был создан в окт. нояб. 1905 в самый разгар революции. Вдохновителем его создания был иг.… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Освободительноя война украинского народа. Воссоединение Украины с Россией — Украинские земли в первой половине XVII в. входили в состав Полыни, Венгрии, Османской империи и России, причем наибольшая часть Украины от Карпат до Полтавы и от Чернигова до Каменец Подольска оставалась под властью Польши. Под ее же властью… … Всемирная история. Энциклопедия
СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА — крайне правая политическая организация, создана в ноябре 1905, центр в Санкт Петербурге, свыше 500 отделений в других городах страны. Руководители: А. И. Дубровин, В. М. Пуришкевич, Н. Е. Марков. Программа наряду с требованием сохранения монархи … Русская история
Список королей гномов народа Дурина — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
ВОЙНА СОПРОТИВЛЕНИЯ ВЬЕТНАМСКОГО НАРОДА 1945-54 — освободит. война вьетнамского народа против франц. империалистов и амер. интервентов. В результате победы Августовской революции 1945 во Вьетнаме вьетнамский народ образовал Демократич. Республику Вьетнам (провозглашена 2 сент. 1945). Франц.… … Советская историческая энциклопедия
Освободительная война польского народа 1939-45 — борьба польского народа против фашистской Германии за свободу и национальную независимость Польши в период Второй мировой войны 1939 45 (См. Вторая мировая война 1939 1945). Агрессия против Польши была частью общего плана завоевания… … Большая советская энциклопедия
Борьба китайского народа против маньчжурского владычества и феодальных порядков — Борьба с маньчжурской властью во второй половине XVII в. Несмотря на феодальную реакцию, полицейский режим и систему террора, воцарившиеся в стране при Цинах, китайский народ не прекращал борьбы против своих новых и старых господ. Организуемая… … Всемирная история. Энциклопедия
ИОАНН ПРЕДТЕЧА — [Иоанн Креститель; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος], крестивший Иисуса Христа, последний ветхозаветный пророк, открывший избранному народу Иисуса Христа как Мессию Спасителя (пам. 24 июня Рождество Иоанна Предтечи, 29 авг. Усекновение главы Иоанна… … Православная энциклопедия
